DINASTÍA

La directora regresa a la fiesta popular de su pueblo quince años después de haber sido coronada Reina, con la intención de documentar la preparación de las postulantes y de la Reina saliente para las ceremonias de coronación y entrega de atributos. Estas imágenes desencadenan una serie de recuerdos de su madre y su abuela a la vez que esbozan un retrato de una localidad de provincia.

The director returns to her town’s popular festivities, fifteen years after being crowned queen, with the intention of documenting the preparations of the candidates and the outgoing queen for the ceremonies to come. These images trigger a series of memories about his mother and grandmother, while at the same time painting the portrait of a provincial town.

Biofilmografía de la directora     

Artista visual y cineasta argentina, estudió diseño de imagen y sonido en la UBA y realizó el Programa de Cine de la Universidad Torcuato Di Tella. Escribió y dirigió los cortometrajes Una llanura y Pesquisa (BAFICI 2017- Lake View International Film Festival 2017). Su obra audiovisual se ubica entre el documental, y el cine de arte y ensayo.

Argentine visual artist and filmmaker, she studied image and sound design at UBA, and studied in the film program at Universidad Torcuato Di Tella. She wrote and directed the short films Una llanura and Pesquisa (Bafici 2017, Lake View International Film Festival 2017). His audiovisual work lies somewhere between documentary and essay and art cinema.

Argentina

D: Pamela Bertoni